Experience

其實看到副標題的時候"A Story Of Murderer"
心理就擔心了一下
這麼棒的故事如果被拍成"人肉叉燒包"怎麼辦

我還是會建議身邊的人去看書
這本書最有趣的地方
就是形容很多看不見的東西:
味道 各種心路歷程 慾望...
看這本書要有想像力
去品味那份文字 然後呈現出畫面

這也是拍這部電影危險的地方
看不到的東西要怎麼拍
拍不出來這部電影就毀了

也只有Tom Tykwer敢吧
無論大家怎麼說
我覺得他盡力了
比方說有一些表現"沉醉"的部分會讓人想到食神(像包迪尼聞道改良後的愛與靈)
表情跟運鏡誇張到讓人覺得可笑
但要表現那麼誇張的情緒
這樣拍也沒什麼不好的
其他導演...敢這樣拍嗎

最後還是建議大家去讀原著
不然很多地方會覺得莫名其妙
比方說最後雜交的部分
你看的出來要表現的是"那個味道勾起鄉民們的情慾,甚至是肆無忌憚的解放"
如果你看過書...還覺得只是雜交
那我覺得你實在太可悲了
徐四金花了好幾頁鋪陳那份情慾
結果你只看最後五行...

不知道是誰養成的壞習慣
喜歡用"邏輯""理論"來看小說...